日本にいたときに勤めていた会社で大変お世話になった方が、3月31日に退職されました。
「もし3月か4月に日本に帰ってくる予定はない?」というメールを当時の同僚からいただいていたのです。その方の退職激励会をするので、出席しないかと。
今回は帰国予定がないので、残念なことに出ることが出来ませんでしたが、未だ声をかけてくれることはありがたいです。
私事が長くなってしまいましたが、先日平均寿命の話もしたし、ちょうど日本は退職の時期なので、今回はルーマニアの退職年齢の話を。
退職する年齢は、日本だと一般的に60歳でしょうか。
ルーマニアだと、男性は日本同様60歳です。
男性?
そう、女性は、55歳なのです。
フェミの方が聞いたら、”男女差別!!”と訴えられそうな気がするのですが、ルーマニア人いわく、「差別ではなく、男女差を考慮した上の平等」なんだそうです。
女性のほうが、体力がないため、60歳まで働くのは大変ということらしい。
が、平均寿命が男性が66歳、女性が73歳くらいであれば、ルーマニア男性の隠居生活はたったの6年。
これでは、ルーマニア男性、働くだけ働いて、終わりってかんじ。
ある意味、男性にもっと隠居生活をさせてあげたい気もします。
つけたし:退職年齢=年金開始年齢です。退職したら年金生活が始まります。
★人気blogランキング参加中。応援お願いします。

カンヌ映画祭グランプリ・ルーマニア映画「4ヶ月、3週と2日」が日本上映決定!!
3月1日(土)銀座テアトルシネマ他、全国順次公開!
上映劇場、日程などは、4ヶ月、3週と2日公式サイトで。
★お知らせ★
管理人が一時不在のため、コメント返しやお問い合わせのお返事ができません。
どうかご了承ください。
2006年04月02日
2006年03月26日
サマータイム
無事?サマータイムに切り替わりました。
いつものとおり6時半に起きても、昨日までは5時半で本当ならば夢の中。
そのため、今、とてつもなく眠いです。
サマータイムに切り替わるので、昨夜は、1時間早く寝よう!と思ったのです。
が、無理でした。いつもの時間にしか寝れませんでした。
体内時計は正常に動いていたようです。
ちなみに、日本とルーマニアの時差は6時間になりました。
★人気blogランキング参加中。応援お願いします。
いつものとおり6時半に起きても、昨日までは5時半で本当ならば夢の中。
そのため、今、とてつもなく眠いです。
サマータイムに切り替わるので、昨夜は、1時間早く寝よう!と思ったのです。
が、無理でした。いつもの時間にしか寝れませんでした。
体内時計は正常に動いていたようです。
ちなみに、日本とルーマニアの時差は6時間になりました。
★人気blogランキング参加中。応援お願いします。
2006年03月06日
根付き花束

マルツィショールとしては遅くなりましたが、私から皆さんへお花をプレゼント。
実は、この写真を撮りながら気になったのはコレ。
花束なのに、何故か根がついている1本が。私と姑とあわせて、3つほどスノードロップの花束をいただきました。そのうち、2つがコレ状態。
ちょっと日本ではありえない?この感じ。さすがルーマニア人の雑なお仕事と関心すべきか。それとも・・
イヤ、いつも否定的に見ているルーマニア人。今回は別な意図があるかも?
”土に植えて、来年用に栽培しろってことでは?”
なんて思ったので、調べてみたり、姑(園芸関係に詳しい)に聞いたりしましたが、どうもこの状態では無理らしい。
うーん、残念!
ということは、やっぱりコレってルーマニア人のいい加減なお仕事の産物ってことで決定!!。
でも、根付きってことは、鋏でカットしているわけではなく、手でむしり取ってるってことかな。売る前に体裁整えのため、切ろうとは思わなかったのか。
★人気blogランキング参加中。応援お願いします。
2006年02月15日
賃貸料が3000ユーロ
相方の幼馴染が今度バーを始めるというので、そこに遊びに?陣中見舞いに?行って来ました。
元々、違う方がバーを経営していた後を借り、ただいま改装中。なかなかこの街には無いタイプに仕上がっていて、繁盛しそうです。
が、ちょっとビックリしたのが、賃貸料。なんと月に3000ユーロ!!(日本円で42万くらい)
なんかビックリしませんか?だって、ココはルーマニアですよ!!
話を聞けば、前のバー経営者が借りていた時は、800ドル(日本円で9万4千円くらい)だったとか。それが、契約更新で3000ユーロに。
「それではちょっと高すぎ」ということと、前の方はお金もたまったので、違う場所でレストランをはじめたとか。そして、今回、彼が借りることに。
前の方が何年契約していたのかはわかりませんが、いきなり4.5倍の値段になっているなんて。ってことは物価上昇も4.5倍?
ちなみに、同じ通りで少し立地条件の悪い場所にある一軒屋、庭付きが月2000ユーロの賃貸料という話です。
一応、バーなら3000ユーロくらいは簡単に稼げると、皆が言っています。確かに稼げるでしょうが、問題は、賃貸料や雑費などを払ったあとに、結局いくら彼の元に残るのか、そこが大事な気がするのですが。
でも、何故かそこまでは言及しない彼らである
まぁ、前の方のように大もうけとはいかないかな。
元々、違う方がバーを経営していた後を借り、ただいま改装中。なかなかこの街には無いタイプに仕上がっていて、繁盛しそうです。
が、ちょっとビックリしたのが、賃貸料。なんと月に3000ユーロ!!(日本円で42万くらい)
なんかビックリしませんか?だって、ココはルーマニアですよ!!
話を聞けば、前のバー経営者が借りていた時は、800ドル(日本円で9万4千円くらい)だったとか。それが、契約更新で3000ユーロに。
「それではちょっと高すぎ」ということと、前の方はお金もたまったので、違う場所でレストランをはじめたとか。そして、今回、彼が借りることに。
前の方が何年契約していたのかはわかりませんが、いきなり4.5倍の値段になっているなんて。ってことは物価上昇も4.5倍?
ちなみに、同じ通りで少し立地条件の悪い場所にある一軒屋、庭付きが月2000ユーロの賃貸料という話です。
一応、バーなら3000ユーロくらいは簡単に稼げると、皆が言っています。確かに稼げるでしょうが、問題は、賃貸料や雑費などを払ったあとに、結局いくら彼の元に残るのか、そこが大事な気がするのですが。
でも、何故かそこまでは言及しない彼らである
まぁ、前の方のように大もうけとはいかないかな。
2006年01月25日
さむい・・・
寒いです。
信じられないくらい、寒いです。日中でもマイナス7度とか・・・。外出て歩いていると顔が凍りそう!!
テレビでコンスタンツァの海が写っていました。
夏にはリゾート地とかす黒海沿いの街。なんと海が、うみが、凍ってます。
ニュースでは地元のおじさんも生まれて初めて見る光景とか。ありえない光景だと思うんだけど。
さらに、学校の授業が短縮されているところもあるみたいです。
寒さのため、ガスの供給ができず、暖房が効かず、あまりにも寒すぎて、授業にならないためらしいです。
ココはどこ??状態のルーマニアからお伝えしました。
信じられないくらい、寒いです。日中でもマイナス7度とか・・・。外出て歩いていると顔が凍りそう!!
テレビでコンスタンツァの海が写っていました。
夏にはリゾート地とかす黒海沿いの街。なんと海が、うみが、凍ってます。
ニュースでは地元のおじさんも生まれて初めて見る光景とか。ありえない光景だと思うんだけど。
さらに、学校の授業が短縮されているところもあるみたいです。
寒さのため、ガスの供給ができず、暖房が効かず、あまりにも寒すぎて、授業にならないためらしいです。
ココはどこ??状態のルーマニアからお伝えしました。
2006年01月08日
イルミネーション
明日には片付けられてしまうイルミネーションたち。
最後の観賞を。


最後の観賞を。


追記:またネットがおかしくなって、うまく更新等ができません。
コメントの返事も待っていてください。
2005年12月28日
クリスマス終了
クリスマスが終了しました。
ルーマニア、ホワイトクリスマスだったところも多いみたいですが、私の住んでるところは、降りませんでした。
ホワイトクリスマスでないクリスマスは珍しかったみたいです。
クリスマス期間中に、食べすぎ飲みすぎで医者にお世話になった人、8000人とテレビで言ってました。
かく言う私も、昨日から胃薬のお世話になっています。はっきり言って食べすぎです。
でも、ルーマニア人は、本当に食べます!!私はサルマーレ3つで十分ですが、76歳になる相方の祖母は7つ食べてました。さらに、ステーキなんぞを食べてますから・・・。私はステーキは一口も食べれませんでした。
もう恐ろしいほどの食べっぷり!です。
それも、クリスマス前はポストと呼ばれる日があり肉は一切食べない。祖母なんぞはさらにすごくて、12月のはじめくらいから肉を一切食べていない。
それなのに、あんなに食べる。病院にお世話になる人が多いのも納得です。
ルーマニア、ホワイトクリスマスだったところも多いみたいですが、私の住んでるところは、降りませんでした。
ホワイトクリスマスでないクリスマスは珍しかったみたいです。
クリスマス期間中に、食べすぎ飲みすぎで医者にお世話になった人、8000人とテレビで言ってました。
かく言う私も、昨日から胃薬のお世話になっています。はっきり言って食べすぎです。
でも、ルーマニア人は、本当に食べます!!私はサルマーレ3つで十分ですが、76歳になる相方の祖母は7つ食べてました。さらに、ステーキなんぞを食べてますから・・・。私はステーキは一口も食べれませんでした。
もう恐ろしいほどの食べっぷり!です。
それも、クリスマス前はポストと呼ばれる日があり肉は一切食べない。祖母なんぞはさらにすごくて、12月のはじめくらいから肉を一切食べていない。
それなのに、あんなに食べる。病院にお世話になる人が多いのも納得です。
2005年12月23日
寒空の下・・・
昨日、夕方6時くらいに外から相方の名前を呼ぶ声が。
でも、外を見ても、誰もいないの。。。まぁ、相方の名前なんて、ココでは一般的で結構いるから、「相方ではないのかな?用があるなら、玄関にくるか」なんて思いつつ聞いていると・・・その人は、苗字まで呼び始めて。
確かに相方を呼んでいるんだけど、どこ?ッて感じでだったんだけど、相方は気づいてないみたいで、名前を読んでる気がするとお知らせを。
相方が外に向かって話し始め、「ちょっと出てくる」といなくなった後、2階で呼び鈴の音とともに、「ガッシャーン」というガラスが壊れる音が。
すぐもどってきた相方から、真相が。
なんと呼んでいたのは2階の人で、小さい子供と2人きりでいたのですが、バルコニーにでたすきに、子供が鍵をかけてしまったらしいです。
が、鍵はかけれても、開けることは出来ないこの子。たぶんかぎも偶然かけたらしいですから。
家族が帰ってくるのをまっていたらしいのですが、あまりの寒空に耐え切れず、相方を呼んで、呼び鈴を押してもらい、この子を窓際から遠ざけ、その間に窓ガラスを壊し、中に入ることに。
昨日は、雪はふっていなかったですが、まさに振り出しそうなほどの寒さ。ちょっとバルコニーに出るだけなので、外にでるような服装もしていなくて、かなり寒かったと思います、この人。
でも、やっぱり偶然こういうことがおきちゃうんですね。皆さんも気をつけてくださいね。
でも、外を見ても、誰もいないの。。。まぁ、相方の名前なんて、ココでは一般的で結構いるから、「相方ではないのかな?用があるなら、玄関にくるか」なんて思いつつ聞いていると・・・その人は、苗字まで呼び始めて。
確かに相方を呼んでいるんだけど、どこ?ッて感じでだったんだけど、相方は気づいてないみたいで、名前を読んでる気がするとお知らせを。
相方が外に向かって話し始め、「ちょっと出てくる」といなくなった後、2階で呼び鈴の音とともに、「ガッシャーン」というガラスが壊れる音が。
すぐもどってきた相方から、真相が。
なんと呼んでいたのは2階の人で、小さい子供と2人きりでいたのですが、バルコニーにでたすきに、子供が鍵をかけてしまったらしいです。
が、鍵はかけれても、開けることは出来ないこの子。たぶんかぎも偶然かけたらしいですから。
家族が帰ってくるのをまっていたらしいのですが、あまりの寒空に耐え切れず、相方を呼んで、呼び鈴を押してもらい、この子を窓際から遠ざけ、その間に窓ガラスを壊し、中に入ることに。
昨日は、雪はふっていなかったですが、まさに振り出しそうなほどの寒さ。ちょっとバルコニーに出るだけなので、外にでるような服装もしていなくて、かなり寒かったと思います、この人。
でも、やっぱり偶然こういうことがおきちゃうんですね。皆さんも気をつけてくださいね。
クリスマス準備中
昨日くらいから、クリスマス準備です。
大掃除したり、買出しにいったりと、パタパタしています。
買出しに行けば、同じような人がたくさんきていて、買い物するにも一苦労です。
とりあえず今日で買い物は終わり。クリスマスツリーも作りました。
明日はお料理つくりです。
既に疲れているので、クリスマスが早く終わることを祈ってます。
大掃除したり、買出しにいったりと、パタパタしています。
買出しに行けば、同じような人がたくさんきていて、買い物するにも一苦労です。
とりあえず今日で買い物は終わり。クリスマスツリーも作りました。
明日はお料理つくりです。
既に疲れているので、クリスマスが早く終わることを祈ってます。
2005年12月05日
イルミネーション


今年もきました?クリスマスシーズン。
我が小さな街も一応はイルミネーションなどが飾られます。
日本のイルミネーションなどにくらべると、すこし淋しい感じがしますね。
2005年11月19日
初雪
昨日の夜、なんと! 初雪が・・・
寝るときは、うっすら積もっていたのですが、雨に変わったらしく朝起きたらありませんでしたが。
ルーマニアは本格的、冬に突入!です。
そういえば、昨日かいた友達の車の窓ガラスが割られていた件に続きが・・。
彼は今、違う場所に車をとめているのですが、彼がとめていた所に、違う車がとめているのです。
なんとその車も、昨日窓ガラスを割られたそう。それも同じ運転席側の後ろの窓ガラス。
うーん、どういうこと?
同じ人(グループ)が、同じ場所を狙ってるってことなんだと思うのです。
別に死角になるような駐車位置ではないと思うんだけど。
ちょっと物騒です、我が家のまわり
寝るときは、うっすら積もっていたのですが、雨に変わったらしく朝起きたらありませんでしたが。
ルーマニアは本格的、冬に突入!です。
そういえば、昨日かいた友達の車の窓ガラスが割られていた件に続きが・・。
彼は今、違う場所に車をとめているのですが、彼がとめていた所に、違う車がとめているのです。
なんとその車も、昨日窓ガラスを割られたそう。それも同じ運転席側の後ろの窓ガラス。
うーん、どういうこと?
同じ人(グループ)が、同じ場所を狙ってるってことなんだと思うのです。
別に死角になるような駐車位置ではないと思うんだけど。
ちょっと物騒です、我が家のまわり
2005年11月13日
トホホ・・・
トホホな、一日でございました。
ネットは朝からつながらない。さっき復帰したけど。
そして、ノートPCが・・・・・使おうと思ったら壊れてた。ちょっとだけ、壊れてたの。なんかパーツの一部が外れてて、どうも画面の枠の部分が・・・・。
買って8ヶ月!!
なんで・・・落としたわけでもない!!(前のノートは落として壊した)どっかにぶつけた??
たぶん○○(ルーマニア女性)が呪ったのに違いない!!(←マジで、こんな感じで考えるルーマニア人)
まぁ大学時代、ついたあだ名はディストロイヤー!!数々の実験道具を壊した私ですから、ノートPCの1台2台は・・・
ネットは朝からつながらない。さっき復帰したけど。
そして、ノートPCが・・・・・使おうと思ったら壊れてた。ちょっとだけ、壊れてたの。なんかパーツの一部が外れてて、どうも画面の枠の部分が・・・・。
買って8ヶ月!!
なんで・・・落としたわけでもない!!(前のノートは落として壊した)どっかにぶつけた??
たぶん○○(ルーマニア女性)が呪ったのに違いない!!(←マジで、こんな感じで考えるルーマニア人)
まぁ大学時代、ついたあだ名はディストロイヤー!!数々の実験道具を壊した私ですから、ノートPCの1台2台は・・・
2005年11月05日
動物園
体調が悪いといいながら、フラフラしてるマリチカです。
今週といっても終わりますが、小学生低学年は今週は一週間はお休み。秋のバカンス!
近所の子供達が公園&動物園にいくというので、ついていってきました。
わが街の動物園、もちろん無料。
でも、熊もライオンもトラもいます。後は、猿とか、鳥とかも。それなりに楽しめます。
そんな中私の目を引いた動物が。今回初めてみる動物です、動物園で。今まで、動物園にはいろいろいったけど、見たことがありませんでした。
それは、犬

この写真のほかにも、5,6匹いました。なんで?????????珍しい??
今週といっても終わりますが、小学生低学年は今週は一週間はお休み。秋のバカンス!
近所の子供達が公園&動物園にいくというので、ついていってきました。
わが街の動物園、もちろん無料。
でも、熊もライオンもトラもいます。後は、猿とか、鳥とかも。それなりに楽しめます。
そんな中私の目を引いた動物が。今回初めてみる動物です、動物園で。今まで、動物園にはいろいろいったけど、見たことがありませんでした。
それは、犬

この写真のほかにも、5,6匹いました。なんで?????????珍しい??
2005年10月30日
時間が切り替わったよ!
夏時間が終わり、今日から通常の時間に戻りました。
ということで、今は日本との時差は、7時間となりました。
朝は、余計に1時間ほど寝て、得した気分!!
が、また、夏時間に切り替わるとき、1時間損するから同じなんだけどね
ということで、今は日本との時差は、7時間となりました。
朝は、余計に1時間ほど寝て、得した気分!!
が、また、夏時間に切り替わるとき、1時間損するから同じなんだけどね
ライトアップ

私の住む街でも、夜になると、いくつかの建物がライトアップされてたりします。
が、下からガーンとは照らすライトアップ方法ではなくて、写真のように2階のテラスあたりから・・・なんていう方法です。
やはり電気代の節約でしょうか?
2005年10月24日
収穫感謝祭
昨日は、市場場の収穫感謝祭。
いつもと違う雰囲気です。
何故かというと、オブジェが飾られたり、ちょっとおしゃれに盛り付けられた果物があったり・・・



いつもと違う雰囲気です。
何故かというと、オブジェが飾られたり、ちょっとおしゃれに盛り付けられた果物があったり・・・



2005年10月23日
お祭り
金曜から今日、日曜までわが街はお祭りです。
もちろん私たちも昨日の夜遊びにいってきました。娯楽の少ないわが町ではかなりの一大イベント!かなりの人手でした。
どんな感じか簡単にご紹介

お皿や他のクラフト作品の屋台がでたり

ハンガリーのお菓子クルトッシュや、ポップコーンやワインなどの屋台もあります。
そして、今年の一番の目玉は、パレードとそれに続く劇。

が、パレードはいいとしても、劇が。。。野外に作られたステージだったのですが、車道に舞台を作っているので、観客は歩道からのみしか見れません。観客席なんてなし。
ほんの少しの人しか楽しめなかったこの劇。
もちろん私たちも場所がなくて見れませんでした。もっと広いところでやれよ!!の文句多数でした
もちろん私たちも昨日の夜遊びにいってきました。娯楽の少ないわが町ではかなりの一大イベント!かなりの人手でした。
どんな感じか簡単にご紹介

お皿や他のクラフト作品の屋台がでたり

ハンガリーのお菓子クルトッシュや、ポップコーンやワインなどの屋台もあります。
そして、今年の一番の目玉は、パレードとそれに続く劇。

が、パレードはいいとしても、劇が。。。野外に作られたステージだったのですが、車道に舞台を作っているので、観客は歩道からのみしか見れません。観客席なんてなし。
ほんの少しの人しか楽しめなかったこの劇。
もちろん私たちも場所がなくて見れませんでした。もっと広いところでやれよ!!の文句多数でした
2005年10月21日
アニメ
この前の少年Aの願いで、キャプテン翼を放送している話を書きました。
結構、日本のアニメやってます。それも、ルーマニアは本当に小さい子用のは吹き替えになるんだけど、それ以外は字幕!!
なので現在、「犬夜叉」、「フルメタルパニック」、「幽々白書」などが、アニメ専用の番組で、AXNで「サムライ7」なんて放送中。
そして、こららは日本語で楽しめるので、はっきりいってよく見てます。なんか子供の時以来、こんなにアニメみたことないかもってくらいに、みてます。
さらに、日本→アメリカ→ルーマニアと入ってきたであろうアニメもあり。
たとえば、タイトルわかんないですが、普段はセーラー服きた中学生が変身して戦ってるセーラームーン系のものとか。(こーいうの、アメリカで受けるのかと疑問????
過去には、「サクラ大戦」や「るろうに剣士」、「ポケモン」、「遊戯王」、「ドラゴンボールZ」、「サイボーグ009」などもやってました。
日本のアニメて、本当にどこの国でも人気あり!と実感です。
結構、日本のアニメやってます。それも、ルーマニアは本当に小さい子用のは吹き替えになるんだけど、それ以外は字幕!!
なので現在、「犬夜叉」、「フルメタルパニック」、「幽々白書」などが、アニメ専用の番組で、AXNで「サムライ7」なんて放送中。
そして、こららは日本語で楽しめるので、はっきりいってよく見てます。なんか子供の時以来、こんなにアニメみたことないかもってくらいに、みてます。
さらに、日本→アメリカ→ルーマニアと入ってきたであろうアニメもあり。
たとえば、タイトルわかんないですが、普段はセーラー服きた中学生が変身して戦ってるセーラームーン系のものとか。(こーいうの、アメリカで受けるのかと疑問????
過去には、「サクラ大戦」や「るろうに剣士」、「ポケモン」、「遊戯王」、「ドラゴンボールZ」、「サイボーグ009」などもやってました。
日本のアニメて、本当にどこの国でも人気あり!と実感です。
2005年10月20日
教会で
昨日、街で一番大きな教会に行ったので、そこで撮った写真をお届け。




誰かを思ってキャンドルを!




誰かを思ってキャンドルを!
2005年09月24日
ブルーバンド
ブラショフで、国際音楽祭が4日間にわたって開催され、一昨日、モルドバの方たちのコンサートがあり、o-zoneも3人ででてました。
(モルドバ音楽については、じゅきーたさんのブログが詳しいです。)
大賞はLinda (ITALY)でしたが、私的には2位のVanessa Quai( REPUBLIC OF VANUATU)が良かったです。
ちなみにこのREPUBLIC OF VANUATUって国、知らなくて調べちゃいました。ニューカレドニアあたりみたいです。
で、今日の本題は、ブルーバンド。
何故か?国際音楽祭の司会の方が、ドレスに似合わないこのブルーバンドをしていたせいである。
日本で流行ってる(?)ホワイトバンドと同じようなもので、色は青。
たぶんホワイトバンドのパクリと思われる。
主旨は、ルーマニアで、今年洪水被害にあった方を支援しようというもの。
一個50,000lei(デミノ前の金額表示)
日本円だと250円くらい?かな。
日本のワイトバンドもどうかと思うのである。主旨には賛同するけど、別にホワイトバンドを売りつけることはないと思うのである。
(300円のうち、100円が団体の活動資金になるらしい)
で、こちらのルーマニア。50,00leiが全額寄付になるのか等がよく分からないのである。(私の語学力のせいだけはないです)
こんなの買うルーマニア人がいるとは思えないし、コマーシャルも大体的ではない。
普通に募金募ったほうがよくないか?と、思うのであるが、ただこれで金儲けしようと考えた奴がいるだけのような・・・。
ちなみに、ここ数日も雨です、ブカあたりもかなり道路に水が溜まっている模様。
今年の洪水被害はすごすぎです。
(そして、雨のせいで、寒いです。モルドバの北部山間部では雪!!まだ9月なのに〜)
(モルドバ音楽については、じゅきーたさんのブログが詳しいです。)
大賞はLinda (ITALY)でしたが、私的には2位のVanessa Quai( REPUBLIC OF VANUATU)が良かったです。
ちなみにこのREPUBLIC OF VANUATUって国、知らなくて調べちゃいました。ニューカレドニアあたりみたいです。
で、今日の本題は、ブルーバンド。
何故か?国際音楽祭の司会の方が、ドレスに似合わないこのブルーバンドをしていたせいである。
日本で流行ってる(?)ホワイトバンドと同じようなもので、色は青。
たぶんホワイトバンドのパクリと思われる。
主旨は、ルーマニアで、今年洪水被害にあった方を支援しようというもの。
一個50,000lei(デミノ前の金額表示)
日本円だと250円くらい?かな。
日本のワイトバンドもどうかと思うのである。主旨には賛同するけど、別にホワイトバンドを売りつけることはないと思うのである。
(300円のうち、100円が団体の活動資金になるらしい)
で、こちらのルーマニア。50,00leiが全額寄付になるのか等がよく分からないのである。(私の語学力のせいだけはないです)
こんなの買うルーマニア人がいるとは思えないし、コマーシャルも大体的ではない。
普通に募金募ったほうがよくないか?と、思うのであるが、ただこれで金儲けしようと考えた奴がいるだけのような・・・。
ちなみに、ここ数日も雨です、ブカあたりもかなり道路に水が溜まっている模様。
今年の洪水被害はすごすぎです。
(そして、雨のせいで、寒いです。モルドバの北部山間部では雪!!まだ9月なのに〜)
