432_01.jpg

カンヌ映画祭グランプリ・ルーマニア映画「4ヶ月、3週と2日」が日本上映決定!!
3月1日(土)銀座テアトルシネマ他、全国順次公開!
上映劇場、日程などは、4ヶ月、3週と2日公式サイトで。

2006年03月08日

女性の日

3月8日は、ルーマニアでは、「ziua femeilor」。”女性の日”なのです。
今日もまた、女性はプレゼントを貰える、楽しい一日です。

なんて書くとルーマニアだけの習慣のような感じですが、はい、実は違います。
日本だと”国際婦人デー”で呼ばれてるでしょうか。実は、これって、国際的な日。

ネットで調べたところによると、1904年3月8日に、ニューヨークで女性たちが参政権の運動を起こしたことから、1910年の国際社会主義者会議で「女性の政治的自由と平等のためにたたかう」ための日とし、国際婦人デーとすることが決まったのです。
今では、国連でこの日を”国際婦人デー”と定め、加盟国に女性の権利改善や整備をよびかけています。

日本ではあまりなじみがないですが、他国では結構一般化していて、特に旧社会主義国では、この日を祝日としている国もあるみたいです。
ちょっと羨ましかったのが、ロシア。(男性にとっては大変?)プレゼント、さらに家事までしてくれるらしいです。

20060308.jpgさて、本来の目的は、女性の社会への平等な参加など、を提起している日なわけですが、それが何故、プレゼント攻撃の日になったのかは謎。
さらに、プレゼントを渡すときは、”La multi ani!”(ラ ムルツィ アニ=おめでとう)といって渡します。これも??
なんとなく意味不明な今日ですが、まぁ、プレゼントはもらえると嬉しいので、よしとしましょうか。

写真は、去年いただいたもので、なんとなくルーマニアらしいものをチョイス。
こういう天使?モチーフは、クリスマスやバレンタインなどのイベント時にはよく売られています。

人気blogランキング参加中。応援お願いします。
 


スポンサードリンク
posted by マリチカ at 18:24 | Comment(2) | TrackBack(0) | ルーマニアの風習
この記事へのコメント
意味を教えてください。
こんなメールもらったけどわからない。
FQUMOSA PUPICI IPAI
Posted by peki at 2006年03月10日 22:20
pekiさん、
PUPICIはキスですが・・FQUMOSAと、IPAIはわかりません。相方に聞いたのですが、ルーマニア語ではないとか。
たぶん、IPAIは”いっぱい”ではないでしょうか?
そこから”キスをいっぱい送りたい(キスをいっぱいしたい)”的な意味ではないかと予想できますが
Posted by マリチカ at 2006年03月11日 17:50
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/14166218

この記事へのトラックバック
スポンサードリンク