turta dulce

ルーマニアのお祭りで、私としてはさびしく思うのが、屋台の種類が少ないこと。
逆に、旦那は日本のお祭りでは、屋台、それも食べ物関係が多くてびっくり！！

続きを読む

冬時間に変更

お知らせです。
ルーマニアは夏時間から冬時間に切り替わりました。

今は日本との時差は、7時間となりました。

ダンス ダンス ダンス

既に毎年のように紹介しているわが街のおまつり。今年も始まりました。

続きを読む

初雪＠ルーマニア

ここ数日天気も悪く、メチャさっむいです！
この冬（？）初の暖房が今日入りました。

我が家がある地域は小雨ですが、ブラショフなどカルパチア山脈付近は初雪が降ったそうです。

今後、ルーマニアに来る方は、冬支度を忘れずに

モミの木のジュース

なんか怪しい写真ですが、すみません、これしかなかったので。（あの〜、健康診断のときの・・・・とか思わないように）

これ、ルーマニアの北の方の名産？「モミの木のジュース（シロップ）」
お味は、最初にマツヤニをなめたかんじで、その後甘ーいあじがくるという、ちょっと癖あり。

続きを読む

０８年欧州選手権予選を突破

日本のサッカー五輪予選が気になる、今日この頃ですが、ルーマニアは０８年欧州選手権予選を突破！！

2試合残していますが、勝ち点の関係で、２大会ぶりに本大会にでれることとなりました。

もちろんルーマニアではこのニュースでもちきり。
続きを読む

賄賂額でもめる警察官

前に、「ルーマニアの交通事故致死率、高し」のコメント欄に、お友達が警察に捕まり、賄賂を払った話をいただきました。

それで思い出しました。（というか、書いていなかったよう）

この夏、ルーマニアの北の方に旅行していたときのこと。
ルーマニアは、道路わきにちょっとした駐車場があり、疲れるとそこで休憩できるように。

たとえば写真は前に恋するルーマニアのトップで使ったものですが、これ、道路脇の駐車場なんです。
左のほうにテーブルといすがあって、ご飯食べたりも可能。また、ここは泉があり水を飲んだりすることもできました。

こんな感じのところがあっちこっちにあります。でも、トイレはありませんが。

本題に戻りますが、駐車場で休憩していたら、一台のパトカーが。
続きを読む

喫煙の罰は

知り合いの女子高生に、この前あったのです。
まぁ、新学年も始まったし、学校生活はどうなのかと・・・。

そんななかで聞いた話ですが、
男子学生が、トイレでタバコを吸っていたそう。それが先生に見つかり、罰をうけることに。
その罰は・・・
続きを読む

ルパン三世のノートが上陸

ルーマニアでは、9月半ばから、学校が始まりました。もちろん秋入学なので、新学年のスタート。

そのせいでしょうか、9月はじめくらいから、スーパーなどでは、文房具の特設コーナーができ、普段ではなかなか売っていないような文房具までお目にかかることも。

そこで、見つけたのが写真のノート。
ルーマニアくんだりまできて、ルパンと不二子ちゃんに会えるとは、なんか嬉しくて、使う予定もないのに購入。（値段はA4サイズで150円くらいでした。）

もちろん正規のもののようで、裏側にはモンキーパンチの名も入っています。（一瞬、海賊バージョンかと）



続きを読む

慣れって怖い

今年もワインつくりの季節がやってきました。
私も、ここ数日、ワイン作りに励んでおりました。

既に、4回目となるルーマニアでのワイン作り。前は好奇心により、楽しかった労働も、最近では・・・。




メチャクチャ疲れてます。



続きを読む

ゴゴネリ

最近のルーマニアは昼間なら半そでもOKなくらい暖かい日があったり、ジャケットを着ないと寒い日があったりしたせいか、風邪引きが多いようです。
そんな私も風邪引いてダウンしてました。

写真のものは、青いトマト。
このまま食べたらまずそう！！
ですが、これはルーマニアでは、ゴゴネリと呼ばれていまるもので、漬物用です。

この時期、市場などには漬物用としてたくさんでまわっています。
続きを読む