先日の調子が悪かったときに、咳がひどい私をみて、相方がマッサージというか、薬を塗ってくれると。
とりあえずお願いしたのですが、取り出したのは前に「セクシー女性で消毒!?」で紹介した、アルコール消毒液。
現在、我が家にあるのは、このときのとはちょっと違いますが、色は青!そして、胸はでていないけど相変わらず、なんかセクシーな看護婦の絵付き。
うつぶせになった私の背中に、これをたらし、刷り込むように!!
終わったら、速攻洋服を着て、ベットにはいる。
さて、これが何の役にたつのか、疑問なんですが、相方等がいうには、皮膚から消毒液が入り、風邪(インフルエンザ?)の菌をやっつけてくれるそうです。
マジですか????
日本では聞いたことありませんが??
これもルーマニアの民間療法?
日本でもやってるよ、という方、いたら教えてください。

カンヌ映画祭グランプリ・ルーマニア映画「4ヶ月、3週と2日」が日本上映決定!!
3月1日(土)銀座テアトルシネマ他、全国順次公開!
上映劇場、日程などは、4ヶ月、3週と2日公式サイトで。
2006年11月29日
2006年11月27日
目のお化け屋敷〜シビウ
先日の祈りの時に、写真を探していてそういえばまだ紹介していないと思って用意していたのが、今日の写真。

・・・・目のお化け屋敷・・・・
にしか見えない私です。
これは2つのオメメですが、なかには5,6個の目がついている建物も。
シビウの街は、この様式の建物が多かったです。私が住んでいる地域には見れない様式なので、ちょっと珍しい!
■シビウ一口メモ
シビウは2007年の欧州文化首都の一つに指定されています。そのため、2007年にはいろいろイベントがあるそうです。(私たちが行ったときは、このためにかなり街中を工事していて、一部見れないところもありました)
欧州文化首都シビウ2007ボランティアスタッも募集されているようです。(詳細は、EU・ジャパンフェスト日本委員会で)
■お知らせ
恋するルーマニアに、ルーマニアのホテル事情をアップしました

・・・・目のお化け屋敷・・・・
にしか見えない私です。
これは2つのオメメですが、なかには5,6個の目がついている建物も。
シビウの街は、この様式の建物が多かったです。私が住んでいる地域には見れない様式なので、ちょっと珍しい!
■シビウ一口メモ
シビウは2007年の欧州文化首都の一つに指定されています。そのため、2007年にはいろいろイベントがあるそうです。(私たちが行ったときは、このためにかなり街中を工事していて、一部見れないところもありました)
欧州文化首都シビウ2007ボランティアスタッも募集されているようです。(詳細は、EU・ジャパンフェスト日本委員会で)
■お知らせ
恋するルーマニアに、ルーマニアのホテル事情をアップしました
2006年11月24日
チャウシェスク元大統領の娘亡くなる
11月20日、チャウシェスク元大統領の娘、ゾエ・チャウシェスクさんが肺癌で亡くなりました。
11月22日に、両親が眠るとされる墓地に埋葬されました。
実は、両親が眠るされているだけで、実際にチャウシェスク元大統領夫婦の墓地のありかは、わかっていないのです。
もちろん、娘、ゾエ・チャウシェスクさんは政府に解明するよう要求していたのですが・・・。
たぶんこれでもう判明することはないのでしょうね。
こういうある時代の有名人が亡くなるって、ある感慨があるきがするのです。「時代が確かに終わった!」みたいな。
でも、ルーマニア人の反応は、無関心にちかく、あ〜死んだんだ、みたいな。
すでに、共産党時代のことは頭になく、EU加盟に目がいっているのか。
思うことがありすぎで、外にはでないだけなのか・・私にはわかりませんが。
11月22日に、両親が眠るとされる墓地に埋葬されました。
実は、両親が眠るされているだけで、実際にチャウシェスク元大統領夫婦の墓地のありかは、わかっていないのです。
もちろん、娘、ゾエ・チャウシェスクさんは政府に解明するよう要求していたのですが・・・。
たぶんこれでもう判明することはないのでしょうね。
こういうある時代の有名人が亡くなるって、ある感慨があるきがするのです。「時代が確かに終わった!」みたいな。
でも、ルーマニア人の反応は、無関心にちかく、あ〜死んだんだ、みたいな。
すでに、共産党時代のことは頭になく、EU加盟に目がいっているのか。
思うことがありすぎで、外にはでないだけなのか・・私にはわかりませんが。
また海外で手術!
現在、ルーマニアの総理大臣は、足の手術のためフランスに!
夏にバイクで事故り、確かひざのあたりを骨折。もちろんルーマニアで治療をうけていたのですが、問題があるとかで・・・。
過去には大統領が、オーストリアのウィーンでヘルニアの手術をし、大統領自ら「ルーマニアの医療は信用ならない」(それとも、「ルーマニアの医療レベルは低い」と)と、暴露。
これに続き、総理大臣まで・・・。それもさぁ、事故ってから3、4ヶ月たつ今頃なんで、問題が見つかるのかしら?
やはりルーマニアの医療レベルって・・・・。
でも、大統領にしても、総理大臣にしても、お金があるので、海外で手術ができるのでしょうが、普通のルーマニア人は、当たり前のようにルーマニアで治療してるわけだから・・・。う〜ん、もっと医療レベルがあがるよう、がんばってもらわないとね。
関連記事:07年にEU加盟は厳しい!
夏にバイクで事故り、確かひざのあたりを骨折。もちろんルーマニアで治療をうけていたのですが、問題があるとかで・・・。
過去には大統領が、オーストリアのウィーンでヘルニアの手術をし、大統領自ら「ルーマニアの医療は信用ならない」(それとも、「ルーマニアの医療レベルは低い」と)と、暴露。
これに続き、総理大臣まで・・・。それもさぁ、事故ってから3、4ヶ月たつ今頃なんで、問題が見つかるのかしら?
やはりルーマニアの医療レベルって・・・・。
でも、大統領にしても、総理大臣にしても、お金があるので、海外で手術ができるのでしょうが、普通のルーマニア人は、当たり前のようにルーマニアで治療してるわけだから・・・。う〜ん、もっと医療レベルがあがるよう、がんばってもらわないとね。
関連記事:07年にEU加盟は厳しい!
2006年11月22日
インフルエンザ流行中
インフルエンザの予防接種を書いた後、風邪?インフルエンザ?で寝てました。
ぼちぼち回復に向かっています。
ルーマニア全土で流行っているのかはわかりませんが、私が住んでるところはどうもインフルエンザがかなり流行っているようです。
前回書いた、知り合いの子供も無事、回復して学校に行ったそう。
そしたら、なんとクラス25人中、10人しか、学校に来ていなかったそうです。
半数以上がインフルエンザ(風邪?)でダウンしていたそう。
もう、学級閉鎖したほうがいいのでは?とおもうのですが・・・。
皆さんも風邪、インフルエンザに気をつけてください。
追伸:メール、コメント等の返信がおくれてますが、ぼちぼちやるのでお待ちください
ぼちぼち回復に向かっています。
ルーマニア全土で流行っているのかはわかりませんが、私が住んでるところはどうもインフルエンザがかなり流行っているようです。
前回書いた、知り合いの子供も無事、回復して学校に行ったそう。
そしたら、なんとクラス25人中、10人しか、学校に来ていなかったそうです。
半数以上がインフルエンザ(風邪?)でダウンしていたそう。
もう、学級閉鎖したほうがいいのでは?とおもうのですが・・・。
皆さんも風邪、インフルエンザに気をつけてください。
追伸:メール、コメント等の返信がおくれてますが、ぼちぼちやるのでお待ちください
2006年11月18日
インフルエンザの予防接種
ルーマニアもぼちぼち風邪が流行りだしたよう。知り合いの子供は熱を出し、学校をやすんだそうですが、やはり同じ日にほかにも休んでいる子がいたとか・・。
私たちもこうしちゃいられないと、インフルエンザの予防接種に行ってきました。
まずは、写真の注射セットを薬局で購入。その後、これをもってホームドクターの所に。
簡単な問診をしてもらったのですが、すでに、医者に行った時に、風邪引きそう、喉が・・・という感じがあったのです。
が、医者は私の喉をきちんと(?)チェックして、「健康体!!」と絶賛し、注射を打ってくれました。
相方の方が、どうも調子が悪いとみなされたよう。でも、無事注射は打ってくれました
しかし!!夕方から、もろ風邪っ気の私。昨夜は咳がでて、よく寝付けず、今も咳がゴホゴホと。調子が悪いはずの相方がピンピンしているんですが・・・
ということで、ホームドクターは藪医者決定です!!!
2006年11月17日
豚の脳みそ
私の人生の中で、生まれて初めて、「豚の脳みそ」を食べました!!写真のものがそうなんですが、「豚の脳みそ」に衣をつけて揚げてます。
料理前の写真も撮ったのですが、ちょっと血もしたたり、ヒダが見え形もまさに脳みそで、う〜ん、グロテスク!私の中では、写真掲載NGです。
お味の方は・・・レバーに近いかんじです。レバーや魚の白子、あんなかんじの食感に近く、とろりとした感じがします。
私はあまりレバーが好きではないので、ちょっとこの豚の脳みそは苦手。
「すっご〜く美味しいのよ!」は肉屋のお姉さんのお言葉。もちろん相方も大好物。
が、周りのルーマニア人に聞いてみると、大好きという人か、大嫌いか両極端!で、評価が分かれるようです。
ちなみに、ルーマニアは豚はそれこそ、脳みそから尻尾まで、丸まる食べますが、尻尾や脳みそは、なかなか普通には買えません。(数が少ないから?)
今回わざわざお肉屋で予約して買いました。お値段は、1キロ約400円でした。
2006年11月14日
黒猫の不吉から逃れる方法
ある方から、メールで聞かれたのが、「ルーマニアでは、”黒猫が前を横切ると不吉なことが起きる”という迷信はないんですか?」と。ルーマニアといっても、私がいるとこでは、この迷信あります。
それも、黒猫が前を横切ったら、対処する方法も!!
その方法は・・・黒猫が前を横切ったら、まず後ろに6歩下がります。
そして、洋服の襟を持ち、そのなかに「ぺっ、ぺっ、ぺっ」と3回つばを吐くフリをします。
これで、不吉なことから逃れられるそう。
といっても、実際にやってる人はみたことないですが・・・。
2006年11月12日
ルーマニアの幽霊は
コメントで、ルーマニアに幽霊はいるのは?という質問が。
返答をそちらに書き始めたのですが、長〜くなってしまったので、こちらにエントリー記事として記載しておきます。
といっても、私の知っている範囲なので、間違いがあったら、ごめんなさい・
ルーマニア正教では、前世も来世もありません。
現世のみ。そして死んだら、天国か地獄に行くのみです。
亡くなった時に、魂が体を抜けでます。その後、3週間、この世にとどまるそうです。
3週間たつと、肉体が消滅するため、魂はあの世に旅立つそうです。
(3週間で肉体が消滅というのが、よく分からないのです。全てが消えることは難しいと思いますし、腐り始めるのはもっと早いと思うのです。
たぶん教えてくれた人もそこら辺は曖昧なのかと。)
あの世では、まず審判を受け、天国か地獄かが決まるそう。
その後は、ずーと天国か地獄かで暮らすわけです。
では、ルーマニアに幽霊はいるのかと、いう話になりますが。
もちろんルーマニア人でも信じてない人はいます。でも、信じている人も。
こちらでも、「先日あそこのおばあちゃんが亡くなって、その後、あの家に、幽霊が出るらしいよ。きっと、おばあちゃんの霊だよね。」なんて会話を聞いたことがありあます。
また、よく聞かれる幽霊の一種が、本家サイト「恋するルーマニア」で紹介しているモロイ(ストリゴイ)ではないでしょうか。
(こちらについては、本家を参考にしてください。)
たぶん(想像です)何かしらの理由であの世にいけなかった魂がさまよっているという解釈になるのかと・・・。
返答をそちらに書き始めたのですが、長〜くなってしまったので、こちらにエントリー記事として記載しておきます。
といっても、私の知っている範囲なので、間違いがあったら、ごめんなさい・
ルーマニア正教では、前世も来世もありません。
現世のみ。そして死んだら、天国か地獄に行くのみです。
亡くなった時に、魂が体を抜けでます。その後、3週間、この世にとどまるそうです。
3週間たつと、肉体が消滅するため、魂はあの世に旅立つそうです。
(3週間で肉体が消滅というのが、よく分からないのです。全てが消えることは難しいと思いますし、腐り始めるのはもっと早いと思うのです。
たぶん教えてくれた人もそこら辺は曖昧なのかと。)
あの世では、まず審判を受け、天国か地獄かが決まるそう。
その後は、ずーと天国か地獄かで暮らすわけです。
では、ルーマニアに幽霊はいるのかと、いう話になりますが。
もちろんルーマニア人でも信じてない人はいます。でも、信じている人も。
こちらでも、「先日あそこのおばあちゃんが亡くなって、その後、あの家に、幽霊が出るらしいよ。きっと、おばあちゃんの霊だよね。」なんて会話を聞いたことがありあます。
また、よく聞かれる幽霊の一種が、本家サイト「恋するルーマニア」で紹介しているモロイ(ストリゴイ)ではないでしょうか。
(こちらについては、本家を参考にしてください。)
たぶん(想像です)何かしらの理由であの世にいけなかった魂がさまよっているという解釈になるのかと・・・。
2006年11月09日
イタズラガキアート

10月末にとった写真です。秋ぽい・・・そして、壁のいたずら書きが可愛くないですか?
結構、ルーマニアにも、アパートの壁などに、こんなイタズラガキアートが!!
良い感じなのでは??
2006年11月07日
ルーマニアマニア
ルーマニアの素敵なガイドブック「ルーマニアマニア」が出版になってます!!この「ルーマニアマニア」は、紀行文とガイドを組み合わせたような本になっているそうで、”一般旅行者をはじめ、体験、留学、滞在者にも対応できるガイドブック”だそうです。
さらに、サイズがB6判なので、旅行に携帯するのちょうどいいサイズでしょうか。
そして嬉しいことに、”オールカラーで、写真がたくさん載っている”そうなので、家で眺めているだけでも楽しそう♪
出版社のHPのもくじをチェックすると、かなり気になる項目が・・・。
「ドラキュラゆかりの地をめぐる」、「知られざるルーマニアワイン」、「ルーマニアの民話」あたり、私的には気になります。
そして、私もいまだに謎の「不思議・ガレタイプのガラス」の文字が!!
ルーマニアに来たことがある人はお分かりかと思うのですが、何故か、ガレタイプのガラスをコチラでは売っています。お土産で人気らしく、買っていく人も多いそう。
でも、ルーマニアで何故ガレのような製品が作られているのか、いっつも不思議に思っていたのです。
(注:ガレとは、あのエミール・ガレで、アール・ヌーヴォーを代表するフランスのガラス工芸家です)
なにか、こうルーマニアマニアのツボを押さえた本のような気が・・・。
もちろん五つの修道院やブカレスト、シナイア、ブラショフなどの観光地の案内もありますよ。
ただ残念なのが、地方の小さな出版社(書肆侃侃房)で、現在、全国の本屋での購入は難しいそうです。東京だと、池袋ジュンク堂、丸善本店、吉祥寺啓文堂書店などで取り扱っているそうです。 地方の方は、出版社のページで購入か、いくつかのネット通販で買えそう。
下にリンクを張っておきますので、興味のある方はどうぞ↓↓
・書肆侃侃房
・セブンアンドワイ
・楽天ブック
・アマゾン
ルーマニアのかぼちゃ

先日は、アメリカなどはハロゥインだったでしょうか。
ルーマニアには、ハロゥインはありませんが、ハロウィンの代名詞?かぼちは、この時期には出回ります。
ルーマニアのかぼちゃは、甘くておいしいけど、煮物には向かないかな。なんかべちゃぁ〜となってしまうので。
が、オーブンでそのまま焼いて食べると、ホクホクして甘くてウマイです。
2006年11月04日
ルーマニアにも栗が

この時期、ルーマニアの市場でも栗が出回っています。
1kgあたり270円(7.0lei)くらいでしょうか。
美味しそうな感じの栗ですが、ルーマニア式食べ方は??
それが、数名に聞いたのですが、わからないんです。
なんかルーマニアでは食べないんだとか・・・。でも、市場で売っているってことは、食べる人もいるはずなのですが。
う〜ん、確かに買っている人は見たことがない。
いつも写真のように山盛りで、時々子供たちが触ってみてるだけ。
やはり食べないんでしょうか???疑問です。
2006年11月01日
最新!ルーマニアミュージック情報
たまには、ルーマニアの音楽を楽しんでもらいましょう♪
週末にテレビでやっているB1TV「TOP FAN X」のランキングから上位5曲を紹介。
曲名に、YouTubeへのリンクを張っていますので、そちらで是非曲を聴いてきてくださいね。
第5位 「Ghita」 Cleopatra
第4位 「A la lujeba」 Morandi
第3位 「NEVER」 SISTEM
第2位 「IURIRE」 3SE
第1位 「VIATA MEA」 Cristina Rus
3歳で歌手デビューCleopatraで紹介したクレオパトラちゃんは、夏にリリースしたのに、いまだにTOP5に入っているあたり、根強い人気がありますね。
ちなみに、私のオススメは、第3位のNEVERでしょうか。
注:リンクは、YouTubeにはっています。こちらは、アメリカの企業が運営する動画ポータブルサイトというのでしょうか、オンライン上で動画を共有、閲覧できるサービスを行っています。
週末にテレビでやっているB1TV「TOP FAN X」のランキングから上位5曲を紹介。
曲名に、YouTubeへのリンクを張っていますので、そちらで是非曲を聴いてきてくださいね。
第5位 「Ghita」 Cleopatra
第4位 「A la lujeba」 Morandi
第3位 「NEVER」 SISTEM
第2位 「IURIRE」 3SE
第1位 「VIATA MEA」 Cristina Rus
3歳で歌手デビューCleopatraで紹介したクレオパトラちゃんは、夏にリリースしたのに、いまだにTOP5に入っているあたり、根強い人気がありますね。
ちなみに、私のオススメは、第3位のNEVERでしょうか。
注:リンクは、YouTubeにはっています。こちらは、アメリカの企業が運営する動画ポータブルサイトというのでしょうか、オンライン上で動画を共有、閲覧できるサービスを行っています。

