432_01.jpg

カンヌ映画祭グランプリ・ルーマニア映画「4ヶ月、3週と2日」が日本上映決定!!
3月1日(土)銀座テアトルシネマ他、全国順次公開!
上映劇場、日程などは、4ヶ月、3週と2日公式サイトで。

2006年05月07日

午後8時

8zi.jpg

ルーマニアの午後8時。まだまだ明るい。
平日は、子供達が元気に遊ぶ声もよく聞こえるこの時間帯。
でも、土日の夜?は、人気が少ない。


人気blogランキング参加中。応援お願いします。
posted by マリチカ at 20:14 | Comment(2) | TrackBack(0) | ルーマニア生活

2006年05月06日

停電?テレビが映らない!!

PROTVのDANCEZ PENTRU TINEという番組が昨日終了。

こちらの番組は、いろいろ事情がありお金の欲しい人が有名人(歌手やキャスターなど)と組んで、ダンスを披露。毎回一組ずつ脱落していくというもの。
オゾンのArsenieもお助けパートナーとして、出演しダンスを披露していました。

私の一番お気に入りの番組で、昨日は、決勝戦!
もちろんテレビにかぶりついて見ていたのです・・・が、後40分くらいで番組が終わるような所で、ザ〜ザ〜とテレビは砂嵐。

番組的には、ダンスが終わり、後は結果発表待ちなのに!!
30分くらいは砂嵐の状態を見ていた私。(見てるなって?)
その後はあきらめて寝ました。

相方がいうには、ケーブルTV会社があるあたりが、停電ではないかと。

未だに、停電も多いですし、よく分からないけど何故かテレビが映らなくなることも多々。
それも、私が楽しみに見ているときに限って起こるような気が・・・(被害妄想?)
だって、本当にあんまりテレビを見ていないのよ。なのに、見れなくなる率が高いの。
それとも、私が感じているのは氷山の一角で、気づかないだけ?日常茶飯事で、起こっているって事でしょうかね。

まぁ今回は、午後に再放送があるので、よしとしましょうかね。


人気blogランキング参加中。応援お願いします。
posted by マリチカ at 18:17 | Comment(2) | TrackBack(0) | ルーマニア生活

2006年05月04日

公園で過ごす休日 第2弾

kouen4.jpg公園で過ごす休日で、わが街の大きな公園内をちょっと紹介しました。
こちらの公園は、本当に大きくて、とっても良い散歩(森林浴?)ができます。

散歩をすれば、喉が渇いたり、お腹がすいたりすることが・・・。
そんなときは、屋台のポップコーン(塩味とキャラメル味あり)やスナック菓子、アイス、ジュースを買って、のんびりベンチに座って食すのもgood!

そういえば日本の屋台の定番、子供のときによく食べた綿菓子やりんご飴も、ルーマニアの屋台で見ることがあります。これって、日本だけではないんですねぇ。

kouen3.jpg

さらに、公園内には、バーがあり、ビールやジュースを飲もこともできます。
ビールのつまみにもってこいの、美味しいミティティが頼めるお店も。(写真右は、ミティティを焼いている所)
ビールとミティティで、休日の午後がまったり過ぎていくルーマニアでした。

注:ミティティは、ひき肉を炭火で焼いたもので、ちょっとスパイシー。とってもビールにあいます。今度ゆっくり紹介しますね。(参考:ルーマニア料理

人気blogランキング参加中。応援お願いします。
posted by マリチカ at 17:21 | Comment(2) | TrackBack(0) | ルーマニア生活

2006年05月03日

車のナンバープレート

car4.jpg昨日に続き車の話題を少し。
今日は、ナンバープレートについて。

ルーマニアで生活していると、見かけるナンバープレートは写真の4つ。
一番上の写真は、普通のナンバー。
最初の”OT”は、県名で、その後に数字とアルファベットのナンバーがきます。
お金をだして、ナンバーを好きなものにすることも可能。

2番目の赤字ナンバーは、仮ナンバー。
車を買い、納車されたときに、このナンバーがついてきます。
期日内に警察に行き、登録を済まし、黒字ナンバーを手に入れます。

3番目のナンバーは、ちょっと驚き!?
右側に赤い所があり、そこに数字がありますね。これは、この車がいつまでローンを支払うかを意味しているんです。
たとえばこの車の場合、”07/6”とありますが、これは2007年6月までローンを払い続けることをいみしています。
なので、いかに格好いい、高い車に乗っていようとも、いつまでローンがあるか、一目瞭然。
ローンの支払いが終われば、一番上のナンバープレートに変更に。

最後のナンバーは、古いナンバープレート。
左側のROの部分がないタイプですね。

ということで、つい高い車を見ても、ナンバープレートで、ローンの有無をチャックしちゃう性格の悪いマリチカになりつつあります。

人気blogランキング参加中。応援お願いします。
posted by マリチカ at 18:18 | Comment(4) | TrackBack(0) | ルーマニアの車・交通ルール

2006年05月02日

東ドイツの車 トラバント

ルーマニアで車といえば、ダチア!!

共産主義時代に、ルーマニアでは、ダチア、オルシィトが生産されていました。
そして、東ドイツから輸入されていた車も。
その東ドイツの車といえば・・・

car2.jpg

トラバント(Trabant)。愛称は、トラビ。
日本にいたときに、車体は紙でできていると聞いていたのです。でも、実際はプラスチック製でした。
car.jpgどっちにしても、驚きの車。
我が家の近くに、壊れた車があったので、その断面を写真に。
ちょっと分かりにくいけど、普通の車体じゃないことだけは、納得?
叩くと、確かに音も感触も、プラスチックを叩いた感じ。

いまだ元気に走っているトラバントもあります。(一番上の写真のものは、現役。)
生産は、1991年までらしいので、新しい奴でも、15年もの。
そのうち見かけなくなってしまうかもしれない貴重な車。
是非、ルーマニア(または、旧共産主義国)にきて、トラバントを見かけたら、その車体を叩いてみてください。

人気blogランキング参加中。応援お願いします。
posted by マリチカ at 18:57 | Comment(4) | TrackBack(0) | ルーマニアの車・交通ルール

2006年05月01日

願掛けに行こう

今日は、メーデーですが、相方は何故か仕事。本当は遊びに行くはずだったのに!!なんとなく暇なので、2つ目の記事を。

先日、遊びにいった修道院をご紹介。
20060415-4.jpg
遠目から見ると、こんな感じ
(写真をクリックすると、大きな写真が見れます)

20060415-5.jpg
修道院に入ると、まず目に入るのが、こんな素敵な教会。
(写真をクリックすると、大きな写真が見れます)
が、お目当ての教会は、これではないのです。

更に、階段をのぼり、奥に行くと見えてくるのは・・

20060415-1.jpg

そう、こちらの教会がお目当てのもの。
普通のこじんまりした木造の教会。
実は、一本の木から、全てができている教会なのです。屋根も柱も、釘も、全て一本の木から作り出されたもの。
棕櫚の聖日で使った写真は、こちらの教会の中を撮ったもの。

20060415-3.jpgさらに、もう一つ、お目当てのものが。
実は、この木でできたテーブル。
なんか銀色の模様のようなものが見えませんか?
模様に見えるのは、全てコインが埋め込まれているのです。

・・・実は、願いをこめて、コインをこの木のテーブルに埋め込むと、願いが叶うといわれているのです。
もちろん私達も願いがかなうようにコインを埋めてきました。

こちらの修道院は、DINTR-UN LEMN という名の修道院で、世界遺産のホレズ修道院から30kmくらいのところにあります。

人気blogランキング参加中。応援お願いします。
posted by マリチカ at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | ルーマニア観光地・旅行

ルーマニアの祝日

今日は、メーデーで、ルーマニアは祝日でございます。

祝日記念、そして、ハンガリーに住むきちさんの書いた祝日の記事に触発されて、ルーマニアの祝日もカウントしてみようかなと。

1月1日  元旦
4月22日  イースター
4月23日 イースターマンデー
5月1日 メーデー
12月1日 統一記念日
12月25日 クリスマス
12月26日 クリスマスの翌日

計7日
でも、イースターは必ず日曜日になるので、純粋には計6日
お〜、なんか少な!!

その代わりというか、仕事中もまともに仕事してない方も多い(←偏見)。
夏のバカンスなどもしっかり取る人が多い(取り放題?)から、問題ないのでしょうかね。

そうそう、相方と国際遠距離恋愛をしていたときに、一生懸命残業などをし、仕事をやりくりして、やっと取った9日間の夏休暇(土日いれてですよ!)。
「たった、それだけ?少ない!!」と相方に言われ、プチ喧嘩したのを、思い出しました。
ルーマニア人には、9日間の夏休暇の貴重さが分からないってのが、ルーマニアにきて、よ〜く分かりました。

注:イースターとイースターマンデーは毎年変わります。

人気blogランキング参加中。応援お願いします。
posted by マリチカ at 17:40 | Comment(9) | TrackBack(1) | ルーマニアの風習
スポンサードリンク